Pomoc domowa (The Nanny)/Niania

[Goku]

Od trzeciego września na TVN 7 o 19.35 (po "Friends" ) Pomoc Domowa!!! Już się nie mogę doczekać!!! Nie oglądałem tej amerykańskiej wersji i dopiero teraz będę mógł porównać z polską

[Adex-fan Brooke]

No to polecam! Oryginał jest o wiele lepszy i wiele gwiazd się przewija przez odcinki, nie wiem czy będę miał czas/możliwość oglądać

[Tiril]

Kiedy i na jakim kanale ostatnio emitowali Pomoc Domową?

[B@r]

W oryginale w jednym z odcinków wystapiła nawet Hunter Tylo, czyli nasza Taylor z Mody! Będę oglądał żeby nie przegapić Hunter.

[Adex-fan Brooke]

I wystąpiła z Maggie, poza tym z "Dynastii" byli: Maxwell Caufield (Miles), Joan Collins (Alexis), Catherine Oxenberg (Amanda) i chyba Gordon Thomson (Adam) oraz inni znani

[Mareczek]

Nasza wersja bardziej mi się pdoba Ta amerykńska jest taka trochę staroświecka (wiem że była kręcona w 1993 roku) ale fryzura Fran jest straszna, nasza Frania jest o 100% lepsza Nawet w Świecie Seriali pisali że najlepsza jest Polska wersja "Pomocy Domowej" Ostatnio był odcinek o tym jak Fran kończyła 30 lat

[Liason-fanka]

Ale przeciez fryzura i stroje Fran to klasyka

[Adex-fan Brooke]

Oryginał i oryginalna aktorka i jej głos jest the best. Wiadomo że to już 10 lat wstecz, ale to nic nie szkodzi, oryginał jest zabawniejszy, polskie udane to fakt, ale to przeciez całkowita kopia, np. babcia Frani polskiej nie jest taka fajna jak ta oryginalna, tak samo matka i przyjaciółka oraz dzieci.

[Mareczek]

Mi się właśnie wydaje że dzieci z polskiej wersji (Małgosia- Margaret) jest lepsza. A co do babci i mamy to rzeczywiście - amerykańska wersja jest lepsza (zabawniejsza)

[Omar]

Wrzuciłem na YT sceny z odcinka 1x13, w którym wystąpiła Lesley-Anne Down - modowa Jackie:

http://www.youtube.com/watch?v=KrgITnpgqrU

[Adex-fan Brooke]

W 6 odcinku nowej serii "Niani" Frania będzie mieć wyobraźnie że jest Alexis z "Dynastii" i ma starcie z Krystle (Karoliną) -będzie to oczywiście jak cały serial "Niania" odkopiowanie tej oto sceny z oryginału "Pomocy domowej":
w wersji z niemieckim dubbingiem:
http://pl.youtube.com/watch?v=hkgemlGPbDM
i trochę gorszej jakościowo oryginalnej:
http://pl.youtube.com/watch?v=nJ2LaK3YR ... re=related
Ciekawe czy w polskiej wersji tej sceny tez będzie ich bójka

[Mareczek]

Ostatnio w naszej wersji "Niani" był odcinek jak Franie była na planie "Na Wspólnej"
A dziś leciała "Pomoc Domowa" gdzie Fran była na plani "Żaru młodości"
Spotkała tam Hunter Tylo (Taylor)
Bardzo często w tym odcinku leciał podkład muzyczny z Y&R a jak Hunter była to puścili też coś z B&B

[Tomala]

Ale żałuję że tego nie oglądałem Ale i tak nie mam takiej możliwości.
A w jakich latach kręcono "Pomoc domową"?

[Mareczek]

W latach 1992, 1993 i trochę 1994

[Fifi]

A w jakich latach kręcono "Pomoc domową"?

Odcinki w USA były emitowane od listopada 1993 do maja 1999 r.