Alf

Dział poświęcony filmom i innym programom telewizyjnym.
Awatar użytkownika
Adex-fan Brooke
Posty: 18299
Rejestracja: 2005-08-24, 15:51
Lokalizacja: woj.dolnośląskie
Wiek: 41

Re: Alf

Post autor: Adex-fan Brooke »

Bardzo to smutne :( To był cudowny serial, który tak na prawdę tworzyli właśnie aktorzy, Alf w Alfie był dla mnie tylko dodatkiem, to interakcje postaci z nim były najzabawniejsze. Poza serialową Lynn może żyje jeszcze Jake siostrzeniec Ochmanków?
Polecam:DYNASTIA,Sunset Beach,B&B,Melrose Place,Desperate Housewives,Świat wg Bundych,Allo Allo,Pokolenia,Moonlighting,Baywatch,Alf,Nanny,Co ludzie powiedzą,Ally Mcbeal,QAF,Prison Break,Dexter,Dr Quinn,Y&R,Devious Maids, Sex and the city
Dawidek
Administrator
Posty: 10447
Rejestracja: 2006-06-21, 22:17
Lokalizacja: woj. śląskie
Wiek: 44

Re: Alf

Post autor: Dawidek »

Smutna informacja. :(

Ogglądałem ten serial w dzieciństwie. Leciał on w Jedynce najpierw w wersji angielskiej (bez lektora), a później z lektorem - był nim chyba Maciej Gudowski. Powtórek w innych stacjach nie śledziłem.

A czy wiadomo, kto wcielał się w rolę samego Afla? Mam głównie na myśl, czy wiadomo było, kto podkładał głos bohaterowi.
Awatar użytkownika
B@r
Posty: 8949
Rejestracja: 2005-08-31, 19:12
Lokalizacja: LA
Wiek: 37

Re: Alf

Post autor: B@r »

B@r pisze:
Dawidek pisze: 2026-06-16, 22:14
Oglądałem ten serial w dzieciństwie. Leciał on w Jedynce najpierw w wersji angielskiej (bez lektora), a później z lektorem - był nim chyba Maciej Gudowski.
Jakim cudem w Telewizji Polskiej serial leciał po angielsku? Pierwsze słyszę. Pamiętam go z pierwszej emisji i był lektor. :roll:
Było cos takiego chyba na początku lat 90-tych. Pamiętam, że czasem oglądałem serial bez lektora, było to faktycznie, jak pisze @Adex-fan Brooke w ramach misji propagowania nauczania języka angielskiego. Serial bez tłumaczenia leciał bodajże w poniedziałki o 15.00, a z tłumaczeniem gdzieś po 18-tej (dokładnej godziny nie pamiętam). Nie powiem, jak długo trwała taka podwójna emisja, możliwe że utrzymała się raz przez cały rok szkolny.

@B@r , dziękuję za informacje. Pytałem, bo podejrzewałem, że takie informacje trudno będzie znaleźć w sieci.
"Stephanie is not for here you anymore. She's gone now. Things are going to be very different around you right now. I'm going to find a way to stop you".
Awatar użytkownika
Adex-fan Brooke
Posty: 18299
Rejestracja: 2005-08-24, 15:51
Lokalizacja: woj.dolnośląskie
Wiek: 41

Re: Alf

Post autor: Adex-fan Brooke »

Brakuje takich sitcomów... Pamiętam taki okres krótki, że Alfa oraz amerykańską Ulicę Sezamkową emitowali faktycznie także w wersji bez tłumacza, chyba mieli jakąś misję nauki angielskiego, uważam, że to było coś dobrego.
Polecam:DYNASTIA,Sunset Beach,B&B,Melrose Place,Desperate Housewives,Świat wg Bundych,Allo Allo,Pokolenia,Moonlighting,Baywatch,Alf,Nanny,Co ludzie powiedzą,Ally Mcbeal,QAF,Prison Break,Dexter,Dr Quinn,Y&R,Devious Maids, Sex and the city
Awatar użytkownika
B@r
Posty: 8949
Rejestracja: 2005-08-31, 19:12
Lokalizacja: LA
Wiek: 37

Re: Alf

Post autor: B@r »

@Dawidek, dlaczego edytowałeś mój post i usunąłeś całą jego treść, wklejając tam swoją odpowiedź i wygląda, jakbym gadał ze sobą Twoimi ustami?! Po co w ogóle dawałeś edytuj przy moim poście?! ::plask wczolo: Teraz go proszę odtworzyć. Namiąchałeś, a to nie był post składający się z dwóch zdań, tylko dłuższy... :|
"Stephanie is not for here you anymore. She's gone now. Things are going to be very different around you right now. I'm going to find a way to stop you".
Dawidek
Administrator
Posty: 10447
Rejestracja: 2006-06-21, 22:17
Lokalizacja: woj. śląskie
Wiek: 44

Re: Alf

Post autor: Dawidek »

Przepraszam! To była pomyłka, ::plask wczolo: miałem Cię zacytować, a nie edytować posta. Wysłałem Ci w tej sprawie PW.
ODPOWIEDZ